Bayan al-'Uyub Allati Yajib an Yajtinbaha al-Qurra' بيان العيوب التي يجب أن يجتنبها القراء
Bayān al-‘Uyūb Allatī Yajibu an Yajtanibahā al-Qurrā’
بيان العيوب التي يجب أن يجتنبها القراء
Clarifying the Faults That Qur’an Reciters Must Avoid
Overview of the Book and Author
Author: Imam Abu ‘Ali al-Hasan ibn Ahmad ibn ‘Abd Allah ibn al-Banna’ al-Hanbali al-Baghdadi (d. 471 AH / 1079 CE)
Imam Abu ‘Ali ibn al-Banna’ al-Hanbali al-Baghdadi (d. 471 AH )
Editor: Dr. Ghanim Qadduri al-Hamad
Publisher: Dar Jalīs al-Zaman, Amman / Beirut
Significance and Content
This classical treatise addresses the faults Qur’an reciters must avoid, combining the technical principles of correct recitation with guidance on its proper etiquette and spiritual purpose (adab al-tilawah).
Its discussion includes errors in pronunciation and articulation, excessive elongation (madd), exaggerated trilling of the letter ra’, improper nasalization (ghunnah), and mistakes in stopping (waqf) and beginning (ibtida’). It also warns against excessive melodic embellishment, imitating musical styles, and reciting for display or worldly recognition rather than sincere devotion and reflection.
Dr. Ghānim Qaddūrī al-Ḥamad’s critical edition stands out because it made use of a newly identified manuscript, allowing for a more authentic, corrected text compared to earlier incomplete printings, accompanied by thorough scholarly footnotes linking Ibn al-Bannā’s observations to classical linguistic and Tajwīd references.
An important resource for Qur’an reciters, teachers of tajwid, and students of the Qur’anic sciences, this work emphasizes precision in recitation, adherence to established principles, and the cultivation of sincerity and reverence when reciting the words of Allah.
Note About the Editor.
Dr. Ghānim Qaddūrī al-Ḥamad (غانم قدوري الحمد), the eminent Iraqi scholar of Quranic sciences, Arabic phonetics, and manuscript verification (Taḥqīq), was born in Tikrit in 1950 (1369 AH), He remains one of the foremost contemporary authorities on the history of Rasm, Dabt, and Tajwīd. The cover of the book has erroneously printed his year of death. At the time of this writing he is alhamdulillah alive and well (may Allah grant him health and make him of continuous benefit to the Ummah)
Books
- Arabic